Примеры употребления "stati" в итальянском с переводом "be"

<>
показать все
Molti alberi sono stati abbattuti. A lot of trees were cut down.
Siete mai stati in America? Have you ever been to America?
Siete già stati a Berlino. You've already been to Berlin.
Cinque coloni sono stati uccisi. Five colonists were killed.
Siete stati visti a cucinare. You were seen to cook.
Siete mai stati a Nara? Have you ever been to Nara?
Siete mai stati in Giappone? Have you ever been to Japan?
Sessanta delegati sono stati eletti. Sixty delegates were elected.
Siete già stati a Parigi? Have you ever been to Paris?
Siete mai stati in Francia? Have you ever been to France?
Sono stati uccisi sette poliziotti. Seven policemen were killed.
Siete mai stati in Messico? Have you ever been to Mexico?
Dove siete stati tutto questo tempo? Where have you been all this time?
Siamo stati qui abbastanza a lungo. We have been here long enough.
Ci sono cinquanta stati in America. There are fifty states in America.
I risultati sono stati come segue. The results were as follows.
I questionari sono stati distribuiti casualmente. The questionnaires were distributed at random.
A Berlino ci siete già stati. You've already been to Berlin.
Sono stati molto gentili con me. They were very kind to me.
Gli Stati Uniti sono una repubblica. The United States is a republic.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ