Примеры употребления "stati diversi" в итальянском

<>
La folla applaudì per diversi minuti. The crowd applauded for several minutes.
Quanto tempo siete stati? How long did you stay?
Ho ordinato diversi libri dall'Inghilterra. I ordered several books from England.
Sono stati chiamati per uscire tre volte la scorsa notte. They were called out three times last night.
Ho fatto diversi errori all'esame. I made several mistakes in the exam.
Sono felice che non ci siamo andati perché ci sono stati alcuni forti acquazzoni localizzati. I'm glad we didn't go there because there were some localized heavy rain showers.
Ci sono diversi libri sulla scrivania. There are several books on the desk.
Siamo stati amici. We have been friends.
Ci sono diversi errori di ortografia nel tuo testo. There are several spelling errors in your essay.
Molti alberi sono stati abbattuti. A lot of trees were cut down.
Diversi passeggeri sul treno sono rimasti feriti nell'incidente. Several passengers on the train were injured in the accident.
Siamo stati tranquilli nella stanza. We kept quiet in the room.
Questa sentenza ha diversi significati. This sentence has various meanings.
Quantitativi di Cesio radioattivo che superano i livelli di guardia, sono stati riscontrati in giovani esemplari di cicerello pescati nella prefettura di Fukushima. Radioactive cesium in amounts exceeding limits has been measured on young lancefish caught in Fukushima prefecture.
Questa frase ha diversi significati. This sentence has various meanings.
Sono stato negli Stati Uniti due volte. I have been to the U.S. twice.
Di recente abbiamo avuto diversi disastri. Recently we have had several disasters.
Abbiamo ricevuto molti ordini dagli Stati Uniti. We have received many orders from the U.S.
Ci sono diversi tipi di caffè. There are various kinds of coffee.
Abbiamo cercato i documenti mancanti per mari e monti, però non sono mai stati trovati. We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ