Примеры употребления "stata" в итальянском

<>
Переводы: все11640 be11543 stay75 stand14 другие переводы8
показать все
Lei è stata a Parigi. She has been to Paris.
È stata a casa da sola. She stayed at home by herself.
È stata una grande festa. That was a great party.
È stata in casa tutto il giorno. She stayed in the house all day.
Sono stata sposata una volta. I was married once.
Sono stata a casa tutto il giorno invece di andare a lavorare. I stayed at home all day instead of going to work.
Mari è stata in Ungheria. Mari has been in Hungary.
Sei già stata a Berlino. You've already been to Berlin.
Ci sono stata una volta. I've been there once.
È stata una lunga notte. It's been a long night.
È stata obbligata a confessare. She was forced to confess.
Io sono stata dal barbiere. I have been to the barber's.
È stata accettata ad Harvard. She was accepted at Harvard.
Io sono stata a Parigi. I have been in Paris.
Ci sono stata due volte. I've been there twice.
Si fidi, ci sono stata. Trust me, I've been there.
È stata accettata da Harvard. She was accepted by Harvard.
Io sono appena stata rapinata. I've just been mugged.
È stata ricattata da lui. She was blackmailed by him.
L'inflazione è stata controllata. Inflation was controlled.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ