Примеры употребления "splendida" в итальянском

<>
показать все
Questa è una casa splendida. This is a splendid house.
Lei ha la splendida capacità di superare qualsiasi ostacolo. She has the wonderful capability to overcome any obstacle.
Oggi ho ricevuto una splendida notizia. Today I received a splendid news.
La sua casa sorge sul lato di una collina e gode di una splendida vista. His house stands on the hill-side and commands a splendid view.
Che splendide case che sono! What splendid houses they are!
Il telefono è uno splendido dispositivo. The telephone is one wonderful device.
In breve, il partito era splendido. In brief, the party was splendid.
Andrà tutto bene, puoi farcela! Fidati di te! Sei già uno splendido nuotatore! It'll be fine, you can do it! Trust yourself! You are already a splendid swimmer!
Sei splendida e ti amo molto. You're gorgeous and I love you bunches.
È splendida e l'amo molto. You're gorgeous and I love you bunches.
La casa si trova in una splendida zona. The house is beautifully situated.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ