Примеры употребления "sono" в итальянском

<>
Переводы: все11560 be10563 play37 sound15 другие переводы945
показать все
Molti porti sono a est. Many ports are in the east.
Sono andato al parco per giocare. I went to the park to play.
Io sono una cittadina romana. I am a Roman citizen.
Sono andata al parco per giocare. I went to the park to play.
Sono amato da mia madre. I am loved by my mother.
Sono andata al parco per giocare a tennis. I went to the park to play tennis.
Sono fiero della sua onestà. I am proud of his honesty.
I bambini sono andati a giocare al parco. The children went to play in the park.
Tutti gli avvocati sono bugiardi. All lawyers are liars.
Sono andato al parco per giocare a tennis. I went to the park to play tennis.
Qualcuno sa che ore sono? Does anybody know what hour it is?
Quasi tutte le recensioni dell'opera teatrale sono state favorevoli. Almost all of the reviews of the play were favorable.
Le vacanze sono ormai finite. The vacation is over now.
Sono tutto tranne un bugiardo. I am anything but a liar.
I miei genitori sono divorziati. My parents are divorced.
Sono stato invitato alla festa. I was invited to the party.
Sono Mike. C'è Hiroshi? This is Mike. Is Hiroshi there?
Non sono più un bambino. I am no longer a child.
Io sono alto come lui. I am as tall as he.
Sono coraggiosi solo a parole. They are only bold in what they say.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ