Примеры употребления "sogno" в итальянском с переводом "dream"

<>
Переводы: все85 dream85
Ho fatto un sogno orribile. I had a terrible dream.
Il sogno è diventato realtà. The dream has become a reality.
Mi sono svegliato da un sogno. I awoke from a dream.
Il mio sogno si è realizzato. My dream has come true.
Mi sono svegliata da un sogno. I awoke from a dream.
Il mio sogno andò in fumo. My dream went up in smoke.
Mayuko ha fatto uno strano sogno. Mayuko had a strange dream.
Mayuko ha fatto un sogno strano. Mayuko dreamed a strange dream.
Il mio sogno si è avverato. My dream has come true.
Il suo sogno è diventato realtà. His dream has become a reality.
Sogno di andare a vivere in Lituania. I dream to go and live in Lithuania.
Il mio sogno è diventare un insegnante. My dream is to become a teacher.
Spero sicuramente che questo sia un sogno. I sure hope this is a dream.
È la prima volta che sogno Marika. It's the first time I dream about Marika.
Sogno di andare ad abitare in Lituania. I dream to go and live in Lithuania.
Il mio sogno è andato in fumo. My dream went up in smoke.
Un giorno il tuo sogno diventerà realtà. Your dream will come true some day.
Il mio sogno è studiare all'estero. My dream is to study abroad.
Il mio sogno è comprare una motrice Lamborghini. My dream is to buy a Lamborghini tractor.
Ho avuto un sogno terribile la scorsa notte. I had a dreadful dream last night.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!