Примеры употребления "siamo" в итальянском

<>
Переводы: все10687 be10563 другие переводы124
показать все
Una volta ogni tanto siamo d'accordo. We agree from time to time.
Siamo stati tranquilli nella stanza. We kept quiet in the room.
Non siamo andati molto lontano. We didn't go very far.
Ci siamo alzati dopo mezzanotte. We got up after midnight.
Ci siamo divertiti quella sera! We had fun that night!
Siamo venuti qui per divertirci. We came here to enjoy ourselves.
Questa settimana siamo di fretta. This week, we're in a hurry.
Siamo così fieri di te! We're so proud of you!
Siamo a corto di acqua. We've run out of water.
Siamo di ritorno a casa. We're on our way home.
Non siamo andate molto lontano. We didn't go very far.
Siamo tutti amici su Tatoeba! We're all friends on Tatoeba!
Siamo andati allo zoo Tama. We went to the Tama Zoo.
Ieri siamo andate al cinema. Yesterday we went to the cinema.
Siamo arrivati sani e salvi. We have arrived safe and sound.
Ci siamo divertiti ieri sera. We had a good time last night.
Ci siamo persi nel bosco. We lost our way in the woods.
Siamo arrivati abbastanza velocemente, vero? We've arrived pretty quickly, haven't we?
Siamo diventati amici con Tom. We have made friends with Tom.
Ieri siamo andati al cinema. Yesterday we went to the cinema.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ