Примеры употребления "severamente vietato" в итальянском

<>
Ho trovato un uccello la cui ala era severamente danneggiata. I found a bird whose wing was severely damaged.
È vietato fumare nei ristoranti in California. Smoking is banned in restaurants in California.
Il fumo ora è vietato su tutti i voli nazionali. Smoking is now banned on all domestic plane flights.
È vietato fare urinare i cani. It's forbidden to make the dogs pee.
In molti paesi comprare o fumare cannabis è vietato dalla legge. In many countries, buying or smoking cannabis is forbidden by law.
È vietato parcheggiare qui. Parking is prohibited here.
Nel ristorante è vietato fumare. Smoking is not allowed in the restaurant.
Mi è vietato di stare fuori dopo le dieci della sera. I am forbidden to stay out after 10 o'clock.
In tutti i giardini della mia città è vietato calpestare le aiuole. In all of the gardens in my city it is illegal to trample the flower beds.
Vietato l'ingresso ai cani. No dogs allowed.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ