Примеры употребления "senza nome" в итальянском

<>
Questa poesia è stata scritta da un poeta senza nome. This poem was written by a nameless poet.
Scrivi il tuo nome in maiuscolo. Write your name in capitals.
I termini di utilizzo potrebbero essere cambiati senza preavviso. Terms of use may be changed without notice.
Conosco una donna col mio stesso nome e cognome. I know a woman whose first and last names are the same as mine.
Durante la notte mia nonna venuta a mancare, senza soffrire. My grandmother went peacefully in the night.
Lei ha un bel nome. You have a beautiful name.
Non riesco a pensare alla vita senza di voi. I can't think of life without you.
Tom riconobbe il vecchio uomo, però non sapeva il suo nome. Tom recognized the old man, but didn't know his name.
Non puoi bruciare nulla senza l'ossigeno. You cannot burn anything without oxygen.
Hai sentito chiamare il tuo nome? Did you hear your name called?
Riesco a leggere senza occhiali. I can read without glasses.
Per favore aggiungi il mio nome all'elenco. Please add my name to the list.
Il guardaroba di una donna non è completo senza un piccolo vestito nero. A woman's wardrobe isn't complete without a little black dress.
Togliete il suo nome dalla lista dei candidati. Delete his name from the list of the applicants.
I bambini possono giocare senza pericoli qui. Children can play without danger here.
Tom ha riconosciuto il vecchio uomo, però non conosceva il suo nome. Tom recognized the old man, but didn't know his name.
Senza di lei, io non sono niente. Without you, I am nothing.
Il nome dell'insegnante era signor Grey The teacher's name was Mr Grey.
Non ho potuto incontrarlo alla stazione perché sono rimasto senza benzina. I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.
Ti ricordi il suo nome? Do you remember his name?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ