Примеры употребления "semplicissimi" в итальянском

<>
Переводы: все37 simple30 plain6 mere1
показать все
Ho dei gusti semplicissimi, mi accontento sempre del meglio. I have the simplest tastes. I am always satisfied with the best.
Questo problema è troppo semplice. This problem is too simple.
Della semplice carta bianca andrà bene. Plain white paper will do.
Non sono un vero pesce, non sono che un semplice pupazzo. I'm not a real fish, I'm just a mere plushy.
Preferirei mangiare qualcosa di semplice. I'd rather eat something simple.
La ragione di questo è semplice. The reason for this is plain.
Ha vissuto una vita semplice. He lived a simple life.
La ragione di ciò è semplice. The reason for this is plain.
Quel pasto era semplicemente divino. That meal was simply divine.
Il motivo di questo è semplice. The reason for this is plain.
È scritto in un inglese semplice. It is written in simple English.
Il motivo di ciò è semplice. The reason for this is plain.
Fornisce spiegazioni semplici e facilmente comprensibili. He gives plain, simple explanations.
Un rompiscatole che crede di essere profondo è persino peggio di un semplice rompiscatole. A nudnik who believes he's profound is even worse than just a plain nudnik.
Le cose non sono così semplici. Things are not that simple.
Guidare un'auto è davvero molto semplice. Driving a car is really very simple.
Salvo che qui, non è così semplice. Except that here, it's not so simple.
Mi ha lasciato semplicemente perché guadagnavo poco. She left me simply because I had a small income.
Lui fornisce spiegazioni semplici e facilmente comprensibili. He gives plain, simple explanations.
Tutto ciò è semplice e facile da capire. All this is simple and easy to understand.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ