Примеры употребления "sembrate" в итальянском с переводом "look"

<>
показать все
Quel lago sembra il mare. That lake looks like the sea.
Sembra che stia nevicando, eh? Looks like it's snowing, eh?
Tom sembra un ragazzo intelligente. Tom looks like a clever boy.
Sembra strana con quei vestiti. She looks odd in those clothes.
Lui sembra un po' stanco. He looks a bit tired.
Lui sembra di buona salute. He looks healthy.
In primavera tutto sembra brillante. In spring everything looks bright.
Non sembra per niente buono. It doesn’t look good at all.
Lui sembra un bravo ragazzo. He looks like a good boy.
In primavera tutto sembra luminoso. In spring everything looks bright.
Sembra più felice questa volta. He looks happier this time.
Il mio gatto sembra triste. My cat looks sad.
Lui sembra proprio uno scheletro. He looks just like a skeleton.
Il vecchio uomo sembra triste. The old man looks sad.
In primavera tutto sembra vivace. In spring everything looks bright.
Lui sembra più felice stavolta He looks happier this time.
Il suo cappello sembrava buffo. Her hat looked funny.
L'uomo anziano sembrava saggio. The old man looked wise.
Lui sembrava essere stato ammalato. He looked as if he had been ill.
L'anziano uomo sembrava saggio. The old man looked wise.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ