Примеры употребления "seduto" в итальянском с переводом "sitting"

<>
Переводы: все83 sit59 sitting23 seat1
показать все
Nessuno dei bambini è seduto. None of the children are sitting.
Lui è seduto sulla sedia. He is sitting on the chair.
È ancora seduto sulla panchina. He is still sitting on the bench.
Era seduto con le braccia incrociate. He was sitting with his arms folded.
Non c'è nessuno seduto qui. There's no one sitting here.
Un gatto era seduto sulla sedia. A cat was sitting on the chair.
Era seduto a leggere un libro. He was sitting, reading a book.
Il gatto è seduto sul tavolo. The cat is sitting on top of the table.
Lui era seduto a leggere un libro. He was sitting and reading a book.
Paul è seduto di fronte a Jack. Paul's sitting in front of Jack.
Lui è seduto di fianco a suo fratello. He was sitting beside his brother.
La poltrona dove sono seduto è molto comoda. The armchair I'm sitting in is very comfy.
L'uomo era seduto su un albero abbattuto. The man was sitting on a fallen tree.
Il bambino, con occhi sonnolenti, stava seduto sulla panchina. The child, with sleepy eyes, was sitting on the bench.
Ma era seduto in aereo di fianco a te? But was he sitting next to you on the plane?
Questo tizio seduto di fianco a me sul treno puzza! This guy sitting next to me on the train stinks!
La mattina seguente, dopo aver mangiato, ho pensato a quello che era successo la notte scorsa mentre era seduto alla mia scrivania. The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk.
La bambina seduta al piano è mia figlia. The girl sitting at the piano is my daughter.
I due uomini seduti sulla panchina erano americani. The two men sitting on the bench were Americans.
Chi è la persona seduta all'altro lato della tavola? Who's the person sitting at the other end of the table?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ