Примеры употребления "sapesse" в итальянском с переводом "know"

<>
Переводы: все692 know552 can140
Parla come se sapesse tutto. He talks as if he knew everything.
Betty parla come se sapesse tutto. Betty talks as if she knew everything.
Lui parla come se sapesse tutto. He talks as if he knew everything.
Si è comportata come se non sapesse nulla. She acted as if she knew nothing.
Io so cosa sto facendo. I know what I'm doing.
Non so nulla sull'evento. I don't know everything about the event.
Non ne so quasi niente. I know almost nothing about it.
Io so il tuo nome. I know your name.
So che non ti importa. I know you don't care.
So che mi sta guardando. I know he is watching me.
Non so cosa fare ora. I don't know what to do now.
Non so il suo nome. I don't know his name.
So che non le importa. I know you don't care.
Lo so che è bella. I know that she is beautiful.
Non so. Dipende dal prezzo. I don't know. It depends on the price.
Non so più cosa fare. I don't know what to do anymore.
Semplicemente non so il perché. I just don't know why.
Non so nulla di musica. I know nothing about music.
So la poesia a memoria. I know the poem by heart.
Non so niente di musica. I know nothing about music.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!