Примеры употребления "sangue" в итальянском

<>
показать все
Il sangue scorre nelle vene. Blood runs in the veins.
Avevo il sangue nelle urine. I had blood in my urine.
C'era pieno di sangue. There was plenty of blood.
Lo trovai ricoperto di sangue. I found him covered in blood.
Era sorpreso alla vista del sangue. He was surprised at the sight of blood.
Io lo trovai ricoperto di sangue. I found him covered in blood.
Sono affascinati da sangue e violenza. They are fascinated by blood and violence.
Cadde svenuta alla vista del sangue. She felt faint at the sight of blood.
Il sangue circola attraverso il corpo. Blood circulates through the body.
Il cuore serve a pompare sangue. The heart serves to pump blood.
L'ho trovato ricoperto di sangue. I found him covered in blood.
Io l'ho trovato ricoperto di sangue. I found him covered in blood.
Lo scopo del cuore è pompare sangue. The purpose of the heart is to pump blood.
Il ciclo del sangue non è regolare. The cycle of blood is not regular.
Lui era sorpreso alla vista del sangue. He was surprised at the sight of blood.
I vampiri devono bere sangue per sopravvivere. Vampires must drink blood to survive.
Era debole per via della perdita di sangue. He was weak from the loss of blood.
Stai dipingendo il tuo cuore con il tuo sangue. You're painting your heart with your blood.
Lui era debole per via della perdita di sangue. He was weak from the loss of blood.
Uccise la ragazza a sangue freddo solo per ottenere i soldi. He killed the girl in cold blood just to get the money.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ