Примеры употребления "salvo ulteriori istruzioni" в итальянском

<>
Arrivò sano e salvo. He arrived safe and sound.
Qua sotto potete leggere le istruzioni che vi saranno date durante l'esame finale. Below, you can read the instructions you will be given during the final exam.
Avete ulteriori domande? Do you have any further questions?
Il mio zoo è salvo. My zoo is safe.
Venderò la barca come da istruzioni. I will sell the boat in accordance with your orders.
Rivolgetevi all'ufficio per ulteriori dettagli. Apply to the office for further details.
Lui arrivò sano e salvo. He arrived safe and sound.
Qua sotto puoi leggere le istruzioni che ti saranno date durante l'esame finale. Below, you can read the instructions you will be given during the final exam.
Per ulteriori dettagli chiamate Gisèle. For further details, call Gisèle.
Sono sicuro che vostro figlio ritornerà sano e salvo. I am sure of your son coming back safe and sound.
Lo farò seguendo le tue istruzioni. I'll do it according to your instructions.
Per ulteriori dettagli chiami Gisèle. For further details, call Gisèle.
Lui è arrivato sano e salvo. He arrived safe and sound.
Tutte le risposte devono essere scritte secondo le istruzioni. All answers must be written according to the instructions.
Per ulteriori dettagli chiama Gisèle. For further details, call Gisèle.
È arrivato sano e salvo. He arrived safely.
Ti ho dato esplicite istruzioni di non toccare nulla. I gave you explicit instructions not to touch anything.
Ulteriori informazioni sul presente documento più avanti. See more hereof hereafter.
Perchè l'intero universo io chiamo Nulla salvo te, mia rosa; in esso tu sei il mio Tutto. For I call the whole universe nothing, Except you, my rose; in it you are my everything.
Venderò la barca come da vostre istruzioni. I will sell the boat in accordance with your orders.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ