Примеры употребления "rompe" в итальянском

<>
Переводы: все79 break79
John rompe sempre il ghiaccio in classe. John always breaks the ice in class.
Mi sono rotta la gamba. I broke my leg.
La mia macchina è rotta. My car is broken.
Mi hai rotto il naso. You broke my nose.
Si è rotto il computer. The computer got broke.
Questo vaso rotto è irreparabile. This broken vase is irreparable.
Chi ha rotto il vaso? Who broke the vase?
Chi ha rotto la finestra? Who broke the window?
John ha rotto la finestra. John broke the window.
Qualcuno ha rotto questo piatto. Somebody has broken this dish.
Il mio giocattolo è rotto. My toy is broken.
Il mio gioco è rotto. My toy is broken.
Chi ha rotto la tazza? Who broke the cup?
Ho rotto i miei occhiali. I have broken my glasses.
Tom ha rotto la finestra. Tom broke the window.
Il mio coltello è rotto. My knife is broken.
Quel vaso rotto è irreparabile. That broken vase is irreparable.
La ragazza ruppe la finestra. The girl broke the window.
Riuscite a riparare la radio rotta? Can you fix the broken radio?
La mia bottiglia si è rotta. My bottle broke.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!