Примеры употребления "risposta scritta" в итальянском

<>
Non sapendo che risposta dare sono rimasta in silenzio. Not knowing what answer to make, I kept silent.
Questa è una storia scritta in inglese semplice. This is a story written in easy English.
Mi piacerebbe avere una risposta. I'd like to have an answer.
La canzone "Dang Me" è stata scritta e registrata da Roger Miller nel 1965. The song "Dang Me" was written and recorded by Roger Miller in 1965.
Alza la mano, se sai la risposta. Raise your hand if you know the answer.
Questa lettera è stata scritta da Ken? Was this letter written by Ken?
Conoscete la risposta? You know the answer?
Questa poesia è stata originariamente scritta in francese. This poem was originally written in French.
La sua risposta dipende dal suo umore. His answer depends on his mood.
Questa poesia è stata scritta da un poeta senza nome. This poem was written by a nameless poet.
Penso che la tua risposta sia giusta. I think your answer is correct.
Ho ricevuto una lettera scritta da lei. I received a letter which was written by her.
Avrai la mia risposta domani. You shall have my answer tomorrow.
È difficile tradurre una poesia scritta in una lingua straniera. It's difficult to translate a poem written in a foreign language.
Penso che la vostra risposta sia corretta. I think your answer is correct.
Mi ha mostrato una lettera scritta in inglese. She showed me a letter written in English.
Sto per dirle la risposta. I'm about to tell you the answer.
Com'è scritta? How is it spelled?
La sua risposta stupida sorprese tutti. His stupid answer surprised everybody.
Io ho trovato la frase giapponese strana, ma, dato che è stata scritta da un giapponese, ho pensato che doveva essere corretta. I found the Japanese sentence weird but, as it was written by a Japanese, I thought that it was to be correct.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ