Примеры употребления "riso" в итальянском

<>
Переводы: все70 laugh49 rice21
показать все
Tutti hanno riso di lui. Everyone laughed at him.
Preferisco il riso al pane. I prefer rice to bread.
Tom ha riso di Mary. Tom laughed at Mary.
Il riso è venduto al chilogrammo. Rice is sold by the kilogram.
Il riso è venduto al kilo. Rice is sold by the kilogram.
Mangiate del riso nel vostro paese? Do you eat rice in your country?
Il riso è venduto al kilogrammo. Rice is sold by the kilogram.
Il riso è venduto al chilo. Rice is sold by the kilogram.
La qualità del riso sta peggiorando. The quality of rice is getting worse.
Il riso è coltivato nelle regioni piovose. Rice is grown in rainy regions.
Noi giapponesi, ora ci nutriamo di riso. We, the Japanese, now feed ourselves with rice.
I giapponesi vivono di riso e pesce. The Japanese live on rice and fish.
Lei vive di verdure e riso grezzo. She lives on vegetables and brown rice.
Cosa preferisci, il riso o il pane? Which do you prefer, rice or bread?
Una ciotola di riso pesa circa 180 grammi. A bowl of rice is about 180 grams.
Quest'anno promette un buon raccolto di riso. This year promises a good harvest of rice.
Il riso al curry è il mio piatto preferito. Curry and rice is my favorite dish.
Il riso è buono con la zuppa di miso. Rice is good with miso-soup.
Il riso viene coltivato in varie parti del mondo. Rice is cultivated in several parts of the world.
Mary misurò due tazze di riso per la ricetta. Mary measured out two cups of rice for the recipe.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ