Примеры употребления "riguardo ai" в итальянском

<>
Переводы: все42 about41 concerning1
показать все
Basta litigare riguardo ai soldi. Stop arguing about money.
Stavano discutendo riguardo ai soldi. They were arguing about money.
Laura è molto particolare riguardo ai suoi vestiti. Laura is very particular about her clothes.
Tom non è serio riguardo ai suoi studi. Tom is not serious about his studies.
Conosco poco riguardo a Shakespeare. I know a little about Shakespeare.
Evento storico su Tatoeba: il 12 luglio 2012 l'esperanto ha superato il giapponese riguardo al numero di frasi introdotte, e occupa ora il scondo posto nella graduatoria delle lingue. An historical event on Tatoeba: on July 12, 2012, Esperanto outstripped Japanese concerning the amount of phrases and took the second place on the language poll.
È curioso riguardo a tutto. He's curious about everything.
Scrivi riguardo al seguente argomento. Write about the following topic.
Scrivete riguardo al seguente argomento. Write about the following topic.
Sono molto ansioso riguardo al futuro. I am full of anxiety about the future.
Ditemi qualcosa riguardo al vostro paese. Tell me something about your country.
Dimmi qualcosa riguardo al tuo paese. Tell me something about your country.
Ha mentito riguardo alla sua età. He lied about his age.
Tom scrisse a Mary riguardo a John. Tom wrote to Mary about John.
Il miracolo scrive riguardo a un basso. The miracle writes about a bass.
Mi dica qualcosa riguardo al suo paese. Tell me something about your country.
Ho un sospetto riguardo alla sua morte. I have a suspicion about his death.
Tom voleva parlare con Mary riguardo a qualcosa. Tom wanted to talk Mary about something.
Tom ha scritto a Mary riguardo a John. Tom wrote to Mary about John.
Posso sentire i vostri commenti riguardo a ciò? Can I hear your comments about this?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ