Примеры употребления "riesci" в итальянском с переводом "succeed"

<>
показать все
Riuscì a risolvere il problema. He succeeded in solving the question.
Riuscì a entrare all'università. He succeeded in entering the university.
Riuscirono a catturare la tigre viva. They succeeded in catching the tiger alive.
È riuscito ad entrare all'università. He succeeded in entering the university.
È riuscito a risolvere il problema. He succeeded in solving the question.
Lui riuscì a risolvere il problema. He succeeded in solving the question.
Lui è riuscito a risolvere il problema. He succeeded in solving the question.
Sei finalmente riuscito a trovare un lavoro. You finally succeeded in getting a job.
Se riuscirà o no dipende dalla sua salute. Whether he will succeed or not depends upon his health.
È riuscita ad attraversare l'oceano Pacifico in barca. She succeeded in crossing the Pacific Ocean by boat.
Deve riuscire dove il più grande degli eroi ha fallito. You must succeed where the greatest of heroes has failed.
Dovete riuscire dove il più grande degli eroi ha fallito. You must succeed where the greatest of heroes has failed.
Devi riuscire dove il più grande degli eroi ha fallito. You must succeed where the greatest of heroes has failed.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ