Примеры употребления "ridere sotto i baffi" в итальянском

<>
Le persone sotto i diciotto anni non possono acquistare bevande alcoliche. People under eighteen aren't supposed to buy alcoholic drinks.
Tom si sta facendo crescere i baffi. Tom is growing a mustache.
Nella casa abbandonata, le assi del pavimento scricchiolarono sotto i nostri passi. The floorboards in the abandoned house creaked when we stepped on them.
La gente sotto i 18 anni non si sposa. People under 18 do not marry.
È molto divertente fare ridere la gente mentre si fa un discorso. It's a lot of fun making people laugh while giving a speech.
Qua sotto potete leggere le istruzioni che vi saranno date durante l'esame finale. Below, you can read the instructions you will be given during the final exam.
Loro non riescono a smettere di ridere. They can't stop laughing.
Noi abbiamo tutto sotto controllo. We have everything under control.
Non riuscivo a smettere di ridere. I couldn't stop laughing.
Un gatto è venuto fuori da sotto la scrivania. A cat came out from under the desk.
Il giovane scoppiò a ridere. The young man burst into laughter.
Perché sei sotto alla scrivania? Why are you under the desk?
Puoi ridere di me. You may laugh at me.
Qua sotto puoi leggere le istruzioni che ti saranno date durante l'esame finale. Below, you can read the instructions you will be given during the final exam.
Lei scoppiò a ridere. She burst into laughter.
Non nasconderti sotto il letto. Don't hide under the bed.
Lei è scoppiata a ridere. She burst into laughter.
Tom si nascose sotto il tavolo. Tom hid under the table.
Tutti sono scoppiati a ridere. Everybody burst into laughter.
Mi piace camminare sotto la pioggia. I like to walk in the rain.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ