Примеры употребления "richieste" в итальянском

<>
показать все
Le tue richieste sono irragionevoli. Your demands are unreasonable.
Le vostre richieste sono irragionevoli. Your demands are unreasonable.
Non cedere a quelle richieste. Do not give in to those demands.
Non riesco a soddisfare le loro richieste I cannot meet their demands.
Imparare l'inglese richiede pazienza. Learning English requires patience.
Ha rifiutato la mia richiesta. She turned down my request.
C'è una grande richiesta di benzina. There is a great demand for gasoline.
Controllare una classe richiede tutte le tue abilità di insegnante. To control a class calls for all your skills as a teacher.
Questi compiti richiederanno molto tempo. This homework will take very long.
Questo pacco richiede un trattamento speciale. This package requires special treatment.
Non è una richiesta impossibile. It's not an impossible request.
Questo tipo di lavoro richiede molta pazienza. This kind of work requires a lot of patience.
Lei rifiutò la mia richiesta. She turned down my request.
Le attività sportive richiedono una figura slanciata. Sports activities require a slender figure.
Lei ha rifiutato la mia richiesta. She turned down my request.
Il lavoro richiede dieci uomini per dieci giorni. The work requires ten men for ten days.
Come da tua richiesta, allego una mia foto. In accordance with your request, I enclose a picture of myself.
Il tuo piano richiede un grande ammontare di denaro. Your plan requires a large amount of money.
Ho paura che lei rifiuti la mia richiesta. I'm afraid she will turn down my request.
Combattere contro Bowser per davvero richiederà tutte le 120 stelle. Battling Bowser for real will require all 120 stars.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ