Примеры употребления "ricetta" в итальянском

<>
Переводы: все8 recipe5 prescription3
La ricetta è per sei persone. The recipe serves six people.
Ecco una ricetta per delle compresse. Here is a prescription for some tablets.
Vuoi darmi la ricetta della tua insalata? Would you give me the recipe for your salad?
Fammi scrivere una ricetta per un po' di medicina. Let me write you a prescription for some medicine.
È la mia ricetta speciale: stufato di coniglio. It's my special recipe, rabbit stew.
Mi faccia scrivere una ricetta per un po' di medicina. Let me write you a prescription for some medicine.
Mi serve solo una cipolla per questa ricetta. I only need one onion for this recipe.
Mary misurò due tazze di riso per la ricetta. Mary measured out two cups of rice for the recipe.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!