Примеры употребления "rapidamente" в итальянском

<>
Переводы: все29 quickly16 rapidly7 fast2 rapid1 другие переводы3
показать все
Ha aperto rapidamente la carta. She opened the letter quickly.
L'annunciatore può parlare rapidamente. The announcer can talk rapidly.
Il tempo è passato molto rapidamente. Time has passed very fast.
Per piacere lo faccia rapidamente. Please do it quickly.
I ratti si moltiplicano rapidamente. Rats breed rapidly.
Per favore lo faccia rapidamente. Please do it quickly.
L'annunciatrice può parlare rapidamente. The announcer can talk rapidly.
Ha salito rapidamente le scale. She quickly went up the stairs.
L'annunciatore riesce a parlare rapidamente. The announcer can talk rapidly.
L'industria stava crescendo rapidamente. Industry was growing quickly.
L'annunciatrice riesce a parlare rapidamente. The announcer can talk rapidly.
Si adattarono rapidamente al cambiamento. They adapted themselves to the change quickly.
L'economia giapponese si è sviluppata rapidamente. The Japanese economy developed rapidly.
Per piacere la faccia rapidamente. Please do it quickly.
La faccenda è rapidamente degenerata in uno scandalo. This affair is rapidly turning into a scandal.
Per favore la faccia rapidamente. Please do it quickly.
Si sono adattati rapidamente al cambiamento. They adapted themselves to the change quickly.
Si sono adattate rapidamente al cambiamento. They adapted themselves to the change quickly.
Loro si adattarono rapidamente al cambiamento. They adapted themselves to the change quickly.
Le condizioni di Roosevelt migliorarono rapidamente. Roosevelt's condition improved quickly.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ