Примеры употребления "raccontare" в итальянском с переводом "tell"

<>
Переводы: все51 tell50 say1
показать все
Vorresti raccontare la prossima storia? Would you like to tell the next story?
Vorrebbe raccontare la prossima storia? Would you like to tell the next story?
Vorreste raccontare la prossima storia? Would you like to tell the next story?
Ti piacerebbe raccontare la prossima storia? Would you like to tell the next story?
Le piacerebbe raccontare la prossima storia? Would you like to tell the next story?
Vi piacerebbe raccontare la prossima storia? Would you like to tell the next story?
Toby non sa raccontare le barzellette. Toby can't tell jokes.
Toby non può raccontare le barzellette. Toby can't tell jokes.
Non raccontare una bugia di nuovo. Never tell a lie again.
Muiriel è molto brava nel raccontare storie inventate. Muiriel is very good at telling invented stories.
Può esserci un computer abbastanza intelligente da raccontare una battuta? Can there be a computer intelligent enough to tell a joke?
Può esserci un computer abbastanza intelligente da raccontare una barzelletta? Can there be a computer intelligent enough to tell a joke?
Chiesi a mia zia di raccontare le storie dei suoi viaggi. I asked my aunt to tell the stories of her travels.
Ci può essere un computer abbastanza intelligente da raccontare una battuta? Can there be a computer intelligent enough to tell a joke?
Ci può essere un computer abbastanza intelligente da raccontare una barzelletta? Can there be a computer intelligent enough to tell a joke?
Tom era solito raccontare a Mary storie di quando viveva a Boston. Tom used to tell Mary stories about when he lived in Boston.
Ho chiesto a mia zia di raccontare le storie dei suoi viaggi. I asked my aunt to tell the stories of her travels.
Lui racconta una buona barzelletta. He tells a good joke.
Gli ha raccontato una barzelletta. She told him a joke.
Ti racconterò la mia storia. I'll tell you my story.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ