Примеры употребления "qui di seguito" в итальянском

<>
Voi non date ordini qui. You don't give orders here.
Perché non avete seguito il mio consiglio? Why didn't you follow my advice?
La gente qui ride alle mie battute. People here laugh at my jokes.
L'ho seguito nella sua stanza. I followed him into his room.
Venga qui e gli dia un'occhiata. Come here and have a look at it.
Lei lo ha seguito a casa. She followed him home.
C'è troppa gente qui. Andiamo da un'altra parte. There are too many people here. Let's go somewhere else.
Lo ha seguito a casa. She followed him home.
Sei al sicuro qui non me. You are safe here with me.
Ho seguito l'esempio di mia madre. I followed my mother's example.
Perché non siete arrivate qui prima? Why didn't you get here sooner?
Perché non hai seguito il mio consiglio? Why didn't you follow my advice?
Il treno è arrivato qui adesso. The train has arrived here now.
L'ho seguito. I followed him.
Vive qui? Does he live here?
Se solo avessi seguito il tuo consiglio. If only I had taken your advice.
I bambini possono giocare senza pericoli qui. Children can play without danger here.
Vorrei aver seguito il consiglio del dottore. I wish I had followed the doctor's advice.
Dovremmo aspettare qui per il momento. We should wait here for the moment.
Il cane di Tom l'ha seguito in casa. Tom's dog followed him into the house.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ