Примеры употребления "questa" в итальянском

<>
Переводы: все2134 this2105 другие переводы29
показать все
Ho mangiato molto questa settimana. I've eaten a great deal of food this week.
Questa è una frase casuale. This is a random sentence.
Questa è la mia cucina. This is my kitchen.
Questa costa più di quella. This costs more than that.
Lei come interpreta questa poesia? How do you interpret this poem?
Poi John fornì questa deposizione. Then John gave this testimony.
Questa sala conterrà duemila persone. This hall will hold two thousand people.
Di chi è questa camera? Whose room is this?
Questa non è più divertente. This is not funny anymore.
Come funziona questa macchina fotografica? How does this camera work?
Questa casa è molto piccola. This house is very small.
Questa scala è in metallo. This ladder is metal.
Questa sala contiene duemila persone. This hall holds two thousand people.
Questa torta è troppo dolce. This cake tastes too sweet.
Qualcuno può tradurre questa sentenza? Can anyone translate this sentence?
Chi ha inventato questa macchina? Who invented this machine?
Normalmente dormono in questa stanza. They usually sleep in this room.
Questa è l'Ambasciata Americana. This is the American Embassy.
Questa costa più di quello. This costs more than that.
Non fumi in questa camera. Don't smoke in this room.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ