Примеры употребления "quadro" в итальянском

<>
Переводы: все22 picture17 square2 другие переводы3
показать все
Cosa immagini guardando quel quadro? What do you imagine when you see that picture?
Cosa immagini quando guardi quel quadro? What do you imagine when you see that picture?
Kate discusse del quadro con Brian. Kate talked over the picture with Brian.
Quando dipinsi questo quadro avevo 23 anni. When I painted this picture, I was 23 years old.
Questo è un quadro autentico di Picasso. This is a genuine picture by Picasso.
Quello è il quadro che ha dipinto. That is the picture that he painted.
Dipinse il quadro che è sul muro. He painted the picture which is on the wall.
Picasso ha dipinto questo quadro nel 1950. Picasso painted this picture in 1950.
Ho venduto il quadro per 20000 yen. I sold the picture for 20000 yen.
Lui dipinse il quadro che è sul muro. He painted the picture which is on the wall.
Quando ho dipinto questo quadro avevo 23 anni. When I painted this picture, I was 23 years old.
Ha dipinto il quadro che è sul muro. He painted the picture which is on the wall.
Lui ha dipinto il quadro che è sul muro. He painted the picture which is on the wall.
Lui ha dipinto il quadro che è al muro. He painted the picture which is on the wall.
Il quadro sul muro è stato dipinto da Picasso. The picture on the wall was painted by Picasso.
C'erano dei bei quadri su quel muro. There were nice pictures on that wall.
Abbiamo bisogno di un tavolo quadrato, non di uno rotondo. We need a square table; not a round one.
Tom stava guardando ai quadri che Mary prese quando sono entrato nella stanza. Tom was looking at the pictures that Mary took when I entered the room.
Il quadrato è un tipo di rettangolo, e il rettangolo è un tipo di parallelogramma. A square is one type of rectangle, and a rectangle is one type of parallelogram.
Chi ha dipinto questo quadro? Who painted this painting?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ