Примеры употребления "punita" в итальянском

<>
Переводы: все17 punish17
показать все
La guida pericolosa dovrebbe essere punita. Dangerous driving should be punished.
Fu punito perché aveva mentito. Because he lied, he was punished.
Non gli piaceva essere punito. He didn't like to be punished.
Lo esortarono a punire i ribelli. They urged him to punish the rebels.
Lo spinsero a punire i ribelli. They urged him to punish the rebels.
È stato punito per aver mentito. He was punished for lying.
L'hanno spinto a punire i ribelli. They urged him to punish the rebels.
L'hanno esortato a punire i ribelli. They urged him to punish the rebels.
Disse la verità, altrimenti sarebbe stato punito. He told the truth, otherwise he would have been punished.
Lo studente venne punito per aver fumato. The student was punished for smoking.
Lo studente è stato punito per aver fumato. The pupil was punished for smoking.
Ha detto la verità, altrimenti sarebbe stato punito. He told the truth, otherwise he would have been punished.
Lo studente è stato punito per aver imbrogliato. The student was punished for cheating.
E' stato punito per l'abuso dei minori. He was punished for child abuse.
Lui ha detto la verità, altrimenti sarebbe stato punito. He told the truth, otherwise he would have been punished.
A Singapore, un modo per punire i criminali è frustarli, o colpirli numerose volte sulla schiena con un bastone. In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.
A Singapore, un modo di punire i criminali è di frustarli o di colpirli più volte con un bastone sulla schiena. In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ