Примеры употребления "pronta" в итальянском с переводом "ready"

<>
Переводы: все79 ready78 hello1
Sono pronta a partire adesso. I'm ready to leave now.
Sei pronta per la cena? Are you ready for dinner?
Sono pronta per una vacanza. I'm ready for a vacation.
Io sono pronta a partire. I'm ready to go.
È pronta per la cena? Are you ready for dinner?
Sei pronta per il viaggio? Are you ready for the trip?
Quando sarà pronta a partire? When will you get ready to leave?
La cena sarà pronta presto. Dinner will be ready soon.
Io sono pronta ad andare. I'm ready to go.
È pronta per il viaggio? Are you ready for the trip?
Sono pronta a partire ora. I'm ready to leave now.
La cena è quasi pronta. The dinner is almost ready.
Quando sarai pronta a partire? When will you get ready to leave?
La cena è pronta. Sto arrivando. Dinner's ready. I'm coming.
Io sono pronta per una vacanza. I'm ready for a vacation.
È pronta a sentire la cattiva notizia? Are you ready to hear the bad news?
Sei pronta a sentire la cattiva notizia? Are you ready to hear the bad news?
Sei pronta a sentire le cattive notizie? Are you ready to hear the bad news?
È pronta a sentire le cattive notizie? Are you ready to hear the bad news?
Sono pronta a fare qualsiasi cosa per te. I am ready to do anything for you.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!