Примеры употребления "professori" в итальянском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все60 teacher46 professor14

показать все

I professori insegnano per tutto il giorno. The teachers teach all day long.

Uno dei professori ha sussurrato. One of the professors whispered.

Prendono in prestito libri dalla biblioteca dei professori. They borrow books from the teachers' library.

Uno dei professori ha bisbigliato. One of the professors whispered.

Tutti i nostri professori erano giovani e amavano insegnare. All our teachers were young and loved teaching.

I professori dovrebbero spiegare tutto nel dettagio, non essere concisi e dire sempre agli studenti di andare a casa e leggere i loro libri. Professors should explain everything in detail, not be succinct and always tell students to go home and read their books.

Loro prendono in prestito libri dalla biblioteca dei professori. They borrow books from the teachers' library.

Ispirata dai suoi professori, Pharamp comincerà domani la sua carriera solare. Inspired by her teachers, Pharamp is going to start her solar career tomorrow.

Chi è il tuo professore? Who is your teacher?

Mio fratello è un professore. My brother is a professor.

È un professore di italiano. He is a teacher of the Italian language.

Il professore sta facendo una telefonata. The professor is making a phone call.

Tom sarà un bravo professore. Tom will make a good teacher.

È professore di biologia ad Harvard. He's a professor of biology at Harvard.

Perché è diventato un professore? Why did you become a teacher?

Lui è professore di biologia ad Harvard. He's a professor of biology at Harvard.

Noi stiamo infastidendo il professore. We are annoying the teacher.

Il professore è familiare con la letteratura contemporanea. The professor is familiar with contemporary literature.

Perché sei diventato un professore? Why did you become a teacher?

Il papà di Tom è un professore universitario. Tom's dad is a university professor.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ