Примеры употребления "prezzo di costo" в итальянском

<>
Il prezzo di quella bicicletta era troppo alto. The price of that bicycle was too high.
Dal punto di vista del compratore, il prezzo di questi lettori CD è troppo alto. From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high.
Vorremmo chiedervi di ridurre del 5% il prezzo di listino di STL@3456. We would like to ask you to reduce the prices quoted for STL#3456 by 5%.
Si tratta di una montatura di qualità non di un prodotto economico. Il prezzo di occhiali di questo genere è notevolmente più alto in qualsiasi negozio di ottica. Ours are quality frames and not low quality articles. Eyeglasses of this kind are considerably more expensive in any optical shop.
Il prezzo di questo libro è stato ridotto della metà. The price of this book has been reduced by half.
L'azienda multinazionale ha diminuito il prezzo di molti prodotti. The multinational corporation lowered the price of several products.
Il prezzo di quella bici era troppo alto. The price of that bicycle was too high.
Un uomo riesce a conoscere il prezzo di tutto e il valore di nulla. A man can know the price of everything and the value of nothing.
Un uomo può a conoscere il prezzo di tutto e il valore di nulla. A man can know the price of everything and the value of nothing.
Qual è il prezzo di quel libro? What is the price of that book?
Il prezzo di questa cravatta è troppo alto. The price of this tie is too high.
Il prezzo del petrolio greggio sta cadendo continuamente. The crude oil price is falling further.
Ha salvato il bambino che stava annegando a costo della sua stessa vita. He saved the drowning child at the cost of his own life.
Puoi abbassare il prezzo? Can you lower the price?
La guerra dev'essere evitata ad ogni costo. War must be avoided at all costs.
Il prezzo è ragionevole. The price is reasonable.
Voglio vederlo ad ogni costo. I want to see him at all costs.
La sola cosa che conta è trovare una macchina a buon prezzo. The only thing that matters is to find a cheap car.
Salvò il bambino che stava annegando a costo della sua stessa vita. He saved the drowning child at the cost of his own life.
Ha comprato questi articoli a un prezzo troppo alto. You bought these articles at too high a price.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ