Примеры употребления "prestato" в итальянском

<>
показать все
Gli ho prestato una rivista. I lent him a magazine.
Gli ho dato un avvertimento, al quale non ha prestato attenzione. I gave him a warning, to which he paid no attention.
Mi ha prestato due libri. He lent me two books.
Gli ho prestato un libro ma non me l'ha ancora ridato. I lent him a book, but he has not given it back yet.
Le ho prestato la mia macchina fotografica. I lent her my camera.
Gli ho prestato un libro ma non me l'ha ancora dato indietro. I lent him a book, but he has not given it back yet.
Domani restituirò i soldi che mi avete prestato. Tomorrow, I'll return the money you lent me.
Domani restituirò i soldi che mi hai prestato. Tomorrow, I'll return the money you lent me.
La rivista che mi hai prestato è molto interessante. The magazine you lent me is very interesting.
Quando lo incontrai, mi ricordai improvvisamente che gli avevo prestato una grossa somma di denaro il mese prima. When I met him, I suddenly remembered lending him a large sum of money the previous month.
Mi presterai il tuo dizionario? Will you lend me your dictionary?
Mi promise che sarebbe tornato presto. He gave me a promise to come back soon.
Mi presterai il tuo vocabolario? Will you lend me your dictionary?
Mi ha promesso di tornare presto. He gave me a promise to come back soon.
Mi presterebbe la sua bicicletta? Would you lend me your bicycle?
Mi presterebbe la sua bici? Would you lend me your bicycle?
Mi presteresti la tua bici? Would you lend me your bicycle?
Mi presteresti la tua bicicletta? Would you lend me your bicycle?
Mi presterete il vostro vocabolario? Will you lend your dictionary to me?
Mi presterete il vostro dizionario? Will you lend your dictionary to me?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ