Примеры употребления "presidente" в итальянском с переводом "president"

<>
Переводы: все47 president42 chairman4 chairperson1
показать все
Il presidente abolì la schiavitù. The president abolished slavery.
S'accordarono per eleggerlo presidente. They agreed to elect him as president.
Il signor Bush è un presidente. Mr. Bush is a president.
Il Presidente farà una dichiarazione domani. The President is to make a statement tomorrow.
Mio padre venne promosso a presidente. My father was promoted to president.
Perché non ti candidi come presidente? Why don't you run for president?
Si parla bene del nuovo presidente. The new President is well spoken of.
Il Presidente è fuggito dalla capitale. The President has fled the capital.
Il Presidente ha adottato una linea dura. The President took a hard line.
Di fatto è il presidente della società. He is the president of the company in fact.
Sono un fan del presidente dell'Uruguay. I'm a fan of Uruguay's president.
Gli estremisti hanno rapito la moglie del presidente. Extremists kidnapped the president's wife.
Lo pagarono per scrivere una lettera al presidente. They paid him to write a letter to the president.
Il Presidente Monroe era un proprietario di schiavi. President Monroe was a slave-owner.
Reagan divenne presidente degli Stati Uniti nel 1981. Reagan became President of the United States in 1981.
Non ha le capacità per fare il presidente. He doesn't have the capacity to be president.
Il presidente era disposto a supportare la fattura. The president was willing to support the bill.
Il presidente era un contadino quando era giovane. The president was a farmer when he was young.
Barack Obama è il Presidente degli Stati Uniti. Barack Obama is the President of the United States.
Il presidente era disposto a supportare il conto. The president was willing to support the bill.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ