Примеры употребления "prendere in considerazione" в итальянском

<>
Dovremmo prendere in considerazione la possibilità di unire le forze. We should consider a combined effort.
La prima cosa che devi prendere in considerazione è il tempo. The first thing you have to take into consideration is time.
Il governo sta prendendo in considerazione dei tagli alle tasse. The government is considering tax cuts.
Posso prendere in prestito qualcosa con cui scrivere? Can I borrow something to write with?
Non prendere in giro i bambini. Don't make fun of children.
Posso prendere in prestito il tuo vocabolario? May I borrow your dictionary?
Puoi prendere in prestito una copia da qualsiasi biblioteca pubblica. You can borrow a copy from any public library.
Non dovremmo prendere in giro il prossimo. We should not make fun of others.
Puoi prendere in prestito un ombrello se ne hai bisogno. You can borrow an umbrella if you need one.
Ho solo chiesto se potevo prendere in prestito il libro. I only asked if I could borrow the book.
Posso prendere in prestito la tua bici? May I borrow your bicycle?
Potrei prendere in prestito una matita? Could I borrow a pencil?
Posso prendere in prestito qualcosa su cui scrivere? Can I borrow something to write on?
Posso prendere in prestito il vostro vocabolario? May I borrow your dictionary?
Posso prendere in prestito la tua bicicletta? May I borrow your bicycle?
Posso prendere in prestito il vostro dizionario? May I borrow your dictionary?
Posso prendere in prestito il tuo dizionario? May I borrow your dictionary?
Posso prendere in prestito questo CD? May I borrow this CD?
Non prendere in giro altre persone. Don't make fun of other people.
Posso prendere in prestito le tue forbici? Can I borrow your scissors?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ