Примеры употребления "porti" в итальянском

<>
показать все
Mi porti qualcosa da mangiare. Bring me something to eat.
Porti via i piatti, per favore. Please take these dishes away.
Ho un quesito da porti. I have a question to pose you.
Molti porti sono a est. Many ports are in the east.
Mi porti un asciugamano bagnato. Bring me a moist towel.
Porti le borse al piano di sopra. Take the bags upstairs.
Ho una domanda da porti. I have a question to pose you.
Porti sua sorella la prossima volta. Bring your sister next time.
Per piacere mi porti al Grand Hotel. Please take me to the Grand Hotel.
Io ho una domanda da porti. I have a question to pose you.
La prossima volta porti sua sorella. Bring your sister next time.
Io ho un quesito da porti. I have a question to pose you.
Mi porti il giornale di oggi. Bring me today's paper.
Se ha un certificato medico, lo porti. If you have a medical certificate, bring it.
Vuoi che ti porti un bicchiere d'acqua? Shall I bring you a glass of water?
Mi porti un foglio di carta, per favore. Bring me a sheet of paper, please.
Mi porti un foglio di carta, per piacere. Bring me a sheet of paper, please.
Gli uomini non devono indossare vestiti bianchi e neri perché si dice che porti sfortuna. Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
Il potere porta la corruzione. Power brings corruption.
Ci ha portate allo zoo. He took us to the zoo.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ