Примеры употребления "politico" в итальянском

<>
Переводы: все42 politician30 political12
показать все
Il mercante corruppe il politico. The merchant bribed the politician.
Stanno provando a organizzare un nuovo partito politico. They are trying to organize a new political party.
Il giornalista criticò il politico. The reporter criticized the politician.
Loro stanno provando a organizzare un nuovo partito politico. They are trying to organize a new political party.
Chi è il tuo politico preferito? Who's your favorite politician?
Negli anni Cinquanta la Comunità europea del carbone e dell’acciaio comincia ad unire i paesi europei sul piano economico e politico al fine di garantire una pace duratura. As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace.
Il mercante ha corrotto il politico. The merchant bribed the politician.
Nessuna distinzione sarà inoltre stabilita sulla base dello statuto politico, giuridico o internazionale del paese o del territorio cui una persona appartiene, sia che tale territorio sia indipendente, o sottoposto ad amministrazione fiduciaria o non autonomo, o soggetto a qualsiasi altra limitazione di sovranità. Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty.
Il discorso del politico era offensivo. The politician's speech was offensive.
Chi è il vostro politico preferito? Who's your favorite politician?
Ha offerto una grossa tangente al politico. He offered a big bribe to the politician.
Il mercante mandò una bustarella al politico. The merchant sent the politician a bribe.
Ha offerto una grossa mazzetta al politico. He offered a big bribe to the politician.
Il mercante mandò una tangente al politico. The merchant sent the politician a bribe.
Il politico dichiarò di opporsi alla conclusione. The politician claimed to oppose the conclusion.
Ha offerto una grossa bustarella al politico. He offered a big bribe to the politician.
Il mercante mandò una mazzetta al politico. The merchant sent the politician a bribe.
Il mercante ha mandato una mazzetta al politico. The merchant sent the politician a bribe.
Un politico così mi dà veramente sui nervi. A politician like that gets my goat.
Il politico ha dichiarato di opporsi alla conclusione. The politician claimed to oppose the conclusion.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ