Примеры употребления "politiche" в итальянском

<>
Переводы: все38 politics19 political12 policy7
показать все
Gli piaceva litigare per questioni politiche. They liked to argue about political issues.
Tom voleva entrare in politica. Tom wanted to go into politics.
A Mary mancava l'esperienza politica. Many lacked political experience.
Studiammo la politica economica del governo. We studied the government's economic policy.
Susan è indifferente alla politica. Susan is indifferent to politics.
Stanno provando a organizzare un nuovo partito politico. They are trying to organize a new political party.
Siete favorevoli o contrari a quella politica? Are you in favor of or against that policy?
Non conosce nulla di politica. He knows nothing about politics.
Loro stanno provando a organizzare un nuovo partito politico. They are trying to organize a new political party.
Sei favorevole o contrario a quella politica? Are you in favor of or against that policy?
Mary si interessa di politica. Mary is interested in politics.
So che siete forti, ma la pressione politica sarà più forte. I know that you're strong, but political pressure will be stronger.
Abbiamo studiato la politica economica del governo. We studied the government's economic policy.
La politica è la vita. Politics are the life.
I prigionieri politici sono in sciopero della fame per avere condizioni migliori. Political prisoners are on a hunger strike for better conditions.
CI si aspetta che il presidente proponga una nuova politica energetica. The president is expected to put forward a new energy policy.
Lei era indifferente alla politica. She was indifferent to politics.
Di questi giorni è difficile dire la differenza fra i partiti politici. These days it's hard to tell the difference between political parties.
In questa fase non c'è ancora una politica energetica chiara sulla produzione energetica decentralizzata nelle aree rurali. At this stage there is still not a clear energy policy for bringing decentralised power to rural areas.
Non mi interesso di politica. I'm not concerned with politics.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ