Примеры употребления "poche" в итальянском с переводом "few"

<>
Переводы: все58 little42 few16
показать все
Poche persone hanno due macchine. A few people have two cars.
Poche persone vivono sull'isola. Few people live on the island.
Poche persone ammetteranno i propri errori. Few people will admit their faults.
È un uomo di poche parole. He is a man of few words.
Poche persone sanno il vero significato. Few people know the true meaning.
Poche persone conoscono il vero significato. Few people know the true meaning.
Poche persone parlano la mia lingua. Few people speak my language.
L'uomo è morto poche ore fa. The man died a few hours ago.
Ho letto solo poche pagine prima di addormentarmi. I had read only a few pages before I fell asleep.
Poche ragazze erano in ritardo per la scuola. Few girls were late for school.
A quei tempi, poche persone andavano al college. In those days, few people went to college.
Ci sono solo poche conseguenze alla chiusura della mensa. There are only a few consequences of closing the canteen.
I ponti sono in fiamme e le possibilità sono poche. Bridges are burning and chances are few.
Tom è una delle poche persone di cui mi fido. Tom is one of the few people I can trust.
Michael è un uomo di poche parole. ma quando parla la gente ascolta. Michael is a man of few words, but when he speaks, people listen.
Ho studiato francese quando avevo sette anni, ma ora mi ricordo solo poche parole. I studied French when I was seven, but now I only remember a few words.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ