Примеры употребления "pietra angolare" в итальянском

<>
Una pietra non galleggia. A stone does not float.
Non riesco a sollevare questa pietra. I cannot lift this stone.
Io non riesco a sollevare questa pietra. I cannot lift this stone.
Il ragazzo tirò una pietra. The boy threw a stone.
C'è una pietra sul pavimento. There's a rock on the floor.
Vista da lontano, la pietra sembrava un viso umano. Seen from distance, the rock looked like a human face.
Le lingue non sono incise nella pietra. Le lingue vivono attraverso tutti noi. Languages are not carved in stone. Languages live through all of us.
La statua è scalpellata di pietra. The statue is carved out of stone.
Vista da lontano, la pietra sembrava una faccia umana. Seen from distance, the rock looked like a human face.
Quel bambino ha tirato una pietra al cane. That child threw a stone at the dog.
Chi ha tirato una pietra al mio cane? Who threw a stone at my dog?
Il ragazzo tirò una pietra alla rana. The boy threw a stone at the frog.
Il ragazzo tira una pietra. The boy throws a stone.
Quel bambino tirò una pietra al cane. That child threw a stone at the dog.
Lei ha sempre il cuore di pietra. She is always cold-hearted.
Il ragazzo lancia una pietra. The boy throws a stone.
Il bambino lanciò una pietra al cane. The child threw a stone at the dog.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ