Примеры употребления "più volte" в итальянском

<>
Disse la stessa cosa più e più volte. He said the same thing over and over again.
La lettera che avete scritto deve essere corretta e ricopiata anche se l'avete già rifatta più volte. The letter you wrote must be corrected and transcribed, even if you already rewrote it many times.
A Singapore, un modo di punire i criminali è di frustarli o di colpirli più volte con un bastone sulla schiena. In Singapore, a way to punish criminals is to whip them, or hit them several strokes with a cane, on their backs.
È venuto più volte. He came several times.
Si dice che Firefox venga scaricato più di 8 milioni di volte al giorno. They say that Firefox is downloaded more than 8 million times a day.
La sua casa è due o tre volte più grande della nostra. Her house is two or three times as large as ours.
Questo fiume è tre volte più lungo dell'altro. This river is three times longer than that one.
Guadagna tre volte più di me. He earns three times more than me.
La tua casa è tre volte più grande della mia. Your house is three times as large as mine.
Fa tre volte più soldi di me. He makes three times more money than I do.
Il sole è circa 1.000.000 di volte più largo della terra. The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
Certi questi giovani hanno le gambe due volte più lunghe delle mie. Some of these young people have legs twice as long as mine.
La Cina è venti volte più grande del Giappone. China is twenty times as large as Japan.
La mia camera è due volte più grande della tua. My room is twice as large as yours.
A è 5 volte più lungo di B. A is 5 times as long as B.
Si sposò due volte ed ebbe più di 20 figli. He married twice and had more than 20 children.
Si sposò due volte ed ebbe più di 20 bambini. He married twice and had more than 20 children.
Si è sposato due volte e ha avuto più di 20 figli. He married twice and had more than 20 children.
Si è sposato due volte è ha avuto più di 20 bambini. He married twice and had more than 20 children.
Sono stati chiamati per uscire tre volte la scorsa notte. They were called out three times last night.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ