Примеры употребления "più grande" в итальянском

<>
George è più grande di me di cinque anni. George is five years older than me.
La mia è più grande della tua. Mine is bigger than yours.
Il perdono è il dono più grande. Forgiveness is the greatest gift of all.
Qual è la più grande, Tokyo o Kobe? Which is larger, Tokyo or Kobe?
Il sole è più grande della luna. The sun is larger than the moon.
Amare ed essere amati è la gioia più grande. To love and to be loved is the greatest happiness.
Una tigre è più grande e più forte di un gatto. A tiger is bigger and stronger than a cat.
Quel è più grande, il sole o la terra? Which is larger, the sun or the Earth?
In Giappone non c'è nessun lago più grande del lago Biwa. In Japan, there is no lake bigger than Lake Biwa.
Ken condivise la stanza con il suo fratello più grande. Ken shared the room with his older brother.
Il bicchiere di birra è quasi più grande di te. The glass of beer is almost bigger than you.
Toudaiji è il più grande dei tue templi. Toudaiji is the bigger of the two temples.
Ho un fratello più grande. I have an older brother.
L'amore materno è la cosa più grande. Maternal love is the greatest thing.
Il Canada è più grande del Giappone. Canada is larger than Japan.
Il Sahara è il più grande deserto del mondo. The Sahara is the largest desert in the world.
Il tuo è più grande del mio. Yours is bigger than mine.
La tua è più grande della mia. Yours is bigger than mine.
Qual è la più grande, Tokyo oppure Kobe? Which is larger, Tokyo or Kobe?
Yokohama è la città in Giappone con la seconda popolazione più grande. Yokohama is the city in Japan with the second largest population.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ