Примеры употребления "permesso" в итальянском с переводом "permission"

<>
показать все
Non ho bisogno del suo permesso. I don't need your permission.
Non ho bisogno del tuo permesso. I don't need your permission.
Non ho bisogno del vostro permesso. I don't need your permission.
Devi chiedere il permesso al tuo insegnante. You have to ask for permission from your teacher.
Io non ho bisogno del suo permesso. I don't need your permission.
Per favore evita di parlare senza permesso. Please refrain from speaking without permission.
Devi chiedere il permesso alla tua insegnante. You have to ask for permission from your teacher.
Dovete chiedere il permesso al vostro insegnante. You have to ask for permission from your teacher.
Io non ho bisogno del tuo permesso. I don't need your permission.
Io non ho bisogno del vostro permesso. I don't need your permission.
Dovete chiedere il permesso alla vostra insegnante. You have to ask for permission from your teacher.
Voleva il mio permesso per usare il telefono. She wanted my permission to use the telephone.
Voleva il mio permesso per utilizzare il telefono. She wanted my permission to use the telephone.
È illegale copiare dai libri senza il permesso dell'autore. It is illegal to copy from books without the author's permission.
Non dovresti leggere le lettere private delle altre persone senza permesso. You shouldn't read other people's private letters without permission.
Non dovreste leggere le lettere private delle altre persone senza permesso. You shouldn't read other people's private letters without permission.
Non dovrebbe leggere le lettere private delle altre persone senza permesso. You shouldn't read other people's private letters without permission.
Sì, penso che resterò qui se mio padre mi darà il permesso. Yes, I think that I'm going to stay here if my father will give me the permission.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ