Примеры употребления "perché no" в итальянском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

"Non devi uscire adesso." "Perché no?" "You mustn't go out now." "Why not?"

"Non devi uscire ora." "Perché no?" "You mustn't go out now." "Why not?"

Perché no? Why not?

Perché non sei venuto prima? Why didn't you come earlier?

Perché a me piace puzzare! Because I like stinking!

Sono felice che non ci siamo andati perché ci sono stati alcuni forti acquazzoni localizzati. I'm glad we didn't go there because there were some localized heavy rain showers.

Non posso venire perché mi sono ammalato. I can’t come because I got sick.

Perché non siete arrivate qui prima? Why didn't you get here sooner?

Perché non l'hai aiutato nel tuo turno? Why didn't you help him in your turn?

Perché non mi avete creduto? Why didn't you believe me?

Perché non venite a ballare con me? Why don't you come dancing with me?

Un uomo solitario è solitario perché ha paura degli altri. A lonely man is lonely because he is afraid of others.

Io sono diventato cattolico perché sono estremamente pessimista. I became a Catholic because I'm extremely pessimistic.

Perché sei arrabbiata? Why are you angry?

Non ho potuto incontrarlo alla stazione perché sono rimasto senza benzina. I couldn't meet him at the station because my car ran out of gas.

Perché eravate assente ieri? Why were you absent yesterday?

Perché siete tanto in collera? Why are you guys so angry?

Perché non ha funzionato? Why didn't it work?

Perché è così silenziosa? Why is she so silent?

Perché non ha guardato l'immagine? Why didn't you look at the picture?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ