Примеры употребления "per cento" в итальянском

<>
Se accetti di acquistarne 3.000, ti faremo uno sconto del 3 per cento. If you agree to buy 3,000 of them, we'll give you a 3 percent discount.
Se accettate di acquistarne 3.000, vi faremo uno sconto del 3 per cento. If you agree to buy 3,000 of them, we'll give you a 3 percent discount.
Entro il 2030 il 21 per cento della popolazione sarà costituito di persone over 65 By 2030 twenty-one percent of its population will be over sixty-five.
L'albergo ha posto per cento persone. The hotel has accommodation for one hundred.
L'IVA in Germania è al 19 per cento. The VAT in Germany is 19 per cent.
Il rapporto fra i due risultati è di quasi il centocinquanta per cento. The agreement between the two results is just shy of 50%.
È troppo bello per essere vero. It's too good to be true.
Un dollaro vale cento centesimi. A dollar is equal to a hundred cents.
Ho telefonato per assicurarmi che venisse. I telephoned to make sure that he was coming.
Il pastore conta le pecore: “Una, due, tre, quattro, cinque... cento“. The shepherd counts the sheep: "One, two, three, four, five ... one hundred."
Per piacere chiamatemi circa alle 7:30. Please call me at about 7:30.
Cento, duecento, trecento, quattrocento, cinquecento, seicento, settecento, ottocento, novecento, mille. One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
Noi ci siamo congratulate con lei per il suo fidanzamento. We congratulated her on her engagement.
Vinse la corsa dei cento metri. She won the one hundred meter race.
Non esisto per te. I don't exist to you.
Se si è pazienti in un attimo di rabbia, si fuggiranno cento giorni di dolore. If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow.
Adam passò 3 anni in prigione per possesso di droga. Adam spent 3 years in jail for drug possession.
Il biglietto costa cento euro. The ticket costs 100 euros.
Non so come ringraziarti per la tua gentilezza. I can't thank you enough for your kindness.
Ha solo due anni, ma sa già contare fino a cento. She's only two years old, but she can already count to 100.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ