Примеры употребления "pensare" в итальянском с переводом "think"

<>
Переводы: все525 think525
показать все
Dovresti pensare alle loro religioni. You should think of their religions.
Tom voleva fermarsi e pensare. Tom wanted to stop and think.
Non posso pensare a tutto. I can't think of everything.
Dovrei pensare che hai ragione. I should think you are right.
Dovreste pensare alle loro religioni. You should think of their religions.
Dovresti pensare al tuo futuro. You should think about your future.
Dovrebbe pensare alle loro religioni. You should think of their religions.
Dovrei pensare che avete ragione. I should think you are right.
Non riesco a pensare a nulla. I can't think of anything.
Tom ha molto a cui pensare. Tom has a lot to think about.
Dobbiamo pensare alla cura degli anziani. We must think about the care of old people.
Non riuscite a pensare a una risposta? Can't think of an answer?
Vorrei poter pensare a qualcosa da dire. I wish I could think of something to say.
Non riesce a pensare a una risposta? Can't think of an answer?
Non riesci a pensare a una risposta? Can't think of an answer?
Tom aveva molto tempo per pensare al problema. Tom had a lot of time to think about the problem.
Non riesco a vederti senza pensare a Ken. I never see you without thinking of Ken.
Francamente, il tuo modo di pensare è antiquato. Frankly speaking, your way of thinking is out of date.
Non riesco a pensare alla vita senza di voi. I can't think of life without you.
La cosa più importante è pensare per sé stessi. The most important thing is thinking for oneself.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ