Примеры употребления "pensò" в итальянском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все526 think525 другие переводы1

Tom pensò di aver sentito un cane abbaiare. Tom thought he heard a dog barking.

Pensò a un buon modo per far soldi su Internet. She thought of a good way to make money on the Internet.

Tom pensò che Mary non avrebbe voluto vivere a Boston. Tom thought Mary wouldn't want to live in Boston.

Lei pensò a un buon modo per far soldi su Internet. She thought of a good way to make money on the Internet.

Tom pensò che Mary probabilmente si trovava ancora da qualche parte a Boston. Tom thought that Mary was probably still somewhere in Boston.

Tom pensò che ci fossero buone possibilità che chi aveva rubato il dipinto fosse Maria. Tom thought that there was a good chance that it was Mary who had stolen the painting.

Pensa che io sia stupido? Do you think I'm stupid?

Dove pensa che sia Tom? Where do you think Tom is?

Pensa che io sia pazza? Do you think I'm crazy?

Ognuno pensa la stessa cosa. Everyone thinks the same thing.

Tom pensa che sia strano. Tom thinks that's strange.

Pensa di essere un genio. She thinks she's a genius.

Cosa ne pensa del reggae? What do you think of reggae?

Pensa al giorno di paga. Think about pay day.

Pensa che io sia stupida? Do you think I'm stupid?

Quanti anni pensa che abbia? How old do you think she is?

Pensa che io sia pazzo? Do you think I'm crazy?

Cosa ne pensa, signorina West? What do you think, Miss West?

Pensa al suo prossimo viaggio. She thinks about her next trip.

Pensai di essere mio fratello. I thought I was my brother.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ