Примеры употребления "pasto" в итальянском с переводом "meal"

<>
Переводы: все44 meal44
показать все
Quel pasto era semplicemente divino. That meal was simply divine.
Hai mai mangiato qualcosa fuori pasto? Do you ever happen to snack between meals?
Il caffè viene dopo il pasto. Coffee comes after the meal.
Il vino può fare il pasto. Wine can make the meal.
Vorrei il caffè dopo il pasto. I'd like my coffee after the meal.
Il caffè arriva dopo il pasto. Coffee comes after the meal.
Prenda questa medicina tra un pasto e l'altro. Take this medicine between meals.
Prendi questa medicina tra un pasto e l'altro. Take this medicine between meals.
Un pasto senza vino è come una giornata senza sole. A meal without wine is like a day without sunshine.
Gli italiani fanno un grande pasto due volte al giorno. Italians eat a big meal twice a day.
Mangiare tra un pasto e l'altro è una cattiva abitudine. Eating between meals is a bad habit.
Abbiamo tre pasti al giorno. We have three meals a day.
Non mangi fra i pasti. Don't eat between meals.
Non mangiare fra i pasti. Don't eat between meals.
Non mangiare tra i pasti. Don't eat between meals.
Non mangiate fra i pasti. Don't eat between meals.
Mia madre mi prepara i pasti. My mother prepares my meals.
Prenda questa medicina tra i pasti. Take this medicine between meals.
Noi abbiamo tre pasti al giorno. We have three meals a day.
Prendi questa medicina dopo i pasti. Take this medicine after meals.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ