Примеры употребления "paese del sud" в итальянском

<>
Abbiamo viaggiato nell'America del Sud. We traveled in South America.
Ha visitato la costa del America del Sud nel 1499. He visited the coast of South America in 1499.
Voglio visitare la Corea del Sud. I want to visit South Korea.
Visitò la costa del America del Sud nel 1499. He visited the coast of South America in 1499.
Durante le vacanze io e mia sorella siamo stati in un piccolo paese ai piedi del Monte Fuji. During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
Il mio paese è situato nell'Africa del Nord, a sud del Mar Mediterraneo. My country is situated in North Africa, south of the Mediterranean Sea.
L'economia del paese dipende dall'agricoltura. The country's economy depends on agriculture.
Il terrorismo è il fattore più importante per la divisione del paese e la creazione di regioni autonome. Terrorism is the most important factor for the division of a country and the creation of autonomous regions.
L'economia del paese sta per collassare. The country's economy is about to collapse.
Mia nonna è la più anziana del paese. My grandmother is the oldest in this town.
La regione vanta le donne più belle del paese. The region boasts the most beautiful ladies of the country.
Il turismo è importante per l'economia del mio Paese. Tourism is important to the economy of my country.
Questo giovane sa poco del suo paese. This young man knows little about his country.
E'un atto di tradimento vendere i segreti militari ai nemici del vostro paese. It is an act of treason to sell military secrets to your country's enemies.
Ogni individuo ha diritto di accedere in condizioni di eguaglianza ai pubblici impieghi del proprio paese. Everyone has the right of equal access to public service in his country.
Ogni individuo ha diritto di partecipare al governo del proprio paese, sia direttamente, sia attraverso rappresentanti liberamente scelti. Everyone has the right to take part in the government of his country, directly or through freely chosen representatives.
Mangiate del riso nel vostro paese? Do you eat rice in your country?
Questo è il libro più recente del signor Miller, e noi speriamo che non sia l'ultimo. This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
Viaggiò attraverso il paese. He traveled throughout the country.
Domani pioverà nel sud dell'Inghilterra. Tomorrow it will rain in the south of England.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ