Примеры употребления "ospedale" в итальянском с переводом "hospital"

<>
Переводы: все24 hospital24
показать все
Vuole lavorare in un ospedale. He wants to work in a hospital.
È in ospedale al momento. He is in the hospital at present.
Lei vuole lavorare in un ospedale. She wants to work in a hospital.
C'è un ospedale qui vicino? Is there a hospital near here?
Lui vuole lavorare in un ospedale. He wants to work in a hospital.
C'è un ospedale nelle vicinanze. There is a hospital near by.
Lui è in ospedale al momento. He is in the hospital at present.
Qualche giorno fa ero in ospedale. I was in hospital a few days ago.
C'è un ospedale qua vicino. There is a hospital near by.
Andò a visitarlo in ospedale ogni giorno. She went to see him in the hospital every day.
Sono andato in ospedale a trovare mia moglie. I went to the hospital to see my wife.
Mia madre era in ospedale durante l'estate. My mother was in the hospital during the summer.
Lei andò a visitarlo in ospedale ogni giorno. She went to see him in the hospital every day.
È andata a visitarlo in ospedale ogni giorno. She went to see him in the hospital every day.
Lei è andata a visitarlo in ospedale ogni giorno. She went to see him in the hospital every day.
Faceva visita al vecchio in ospedale ogni giorno tranne la domenica. She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
Sto scrivendo per conto di mio marito, che è in ospedale. I am writing on behalf of my husband, who is in the hospital.
Se avessi saputo della tua malattia, avrei potuto farti visita in ospedale. If I had known about your illness, I could have visited you in the hospital.
Se avessi saputo della tua malattia, ti sarei venuto a trovare in ospedale. If I had known about your illness, I would have visited you in the hospital.
Mia figlia è in ospedale, perché è rimasta ferita in un incidente stradale. My daughter is in hospital because she was injured in a traffic accident.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ